ID2M MULTILINGUAL MATTERS